Dentro es un adverbio de lugar que se utiliza para significar 'en el interior' o 'en la parte interior', mientras que adentro significa 'hacia la parte interior', y, en consecuencia, aparece generalmente con verbos de movimiento, para indicar una dirección. QUICK ANSWER "Dentro" is an adverb which is often translated as "inside", and "adentro" is an adverb which is also often translated as "inside". Learn more about the difference between "dentro" and "adentro" below. dentro ( dehn - troh ) adverb 1. (general) a. inside Los niños están jugando dentro.The children are playing inside. b. indoors
Both dentro and adentro mean "inside" but the latter is used with verbs of movement. For example: dentro. "Adentro" is an adverb which is often translated as "inside", and "dentro" is an adverb which is also often translated as "inside". Learn more about the difference between "adentro" and "dentro" below. Adentro de la casa hace más calor.It's warmer inside the house. Ven adentro o pillarás un resfriado.Come in or you will catch a cold.
adentro. 1. adv. lugar. A o en lo interior. Mar adentro, tierra adentro. Se metió por las puertas adentro. dentro. 1. adv. lugar. En la parte interior de un espacio o término real o imaginario. Me ha salido de dentro. Se frota por dentro. Dirigir todo hacia dentro. DPD adentro. 1.
1. (interior) a. inside. Adentro de la casa hace más calor. It's warmer inside the house. b. in. Ven adentro o pillarás un resfriado.Come in or you will catch a cold. c. indoors. Prefiero estar adentro cuando hace calor así.I'd rather be indoors when it's this hot. 2. (sea)
Dudas rápidas ¿Es «está dentro» o «está adentro»? Las dos opciones son válidas. En casos como este, donde no hay idea de movimiento, es correcto tanto el uso de adentro (más frecuente en América) como el de dentro (más normal en España). Diccionario panhispánico de dudas (§ 1)
En España, precedido de preposición, es más normal el uso de dentro. 2. En el español de América, en registros coloquiales o populares, no es infrecuente que adentro vaya seguido de un complemento con de: «Lo encontraron calcinado adentro de su automóvil» ( Clarín [Arg.] 22.10.02).
La palabra ' dentro ' es un adverbio de lugar que significa 'en la parte interior de algo'. Ejemplos: Tuvimos que permanecer dentro del edificio a causa de los fuertes vientos. Prefiero estar dentro de la casa pues hace mucho frío. Adentro La palabra ' adentro ' también existe en el español y que significa 'a lo interior o en lo interior'.
1. adv. A o en lo interior. Mar adentro, tierra adentro. Se metió por las puertas adentro. 2. m. pl. Lo interior del ánimo. Hablo para mis adentros. Juan habla bien de Pedro, aunque en sus adentros siente de otro modo. 3. interj. U. para ordenar o invitar a alguien a que entre en alguna parte.
1. Adverbio de lugar que significa 'en la parte interior'. Lleva siempre un complemento con de, explícito o implícito, que expresa el lugar de referencia: «Se oye su voz rota por las dos balas que lleva dentro» (ASantos Estanquera [Esp. 1981]); «Algo se desmoronó dentro de su cabeza» (Martínez Evita [Arg. 1995]).
dentro de. 1. loc. prepos. U. para indicar el término de un período de tiempo visto desde la perspectiva del presente. Dentro de dos meses. 2. loc. prepos. En el interior de un espacio real o imaginario. Dentro de un cajón, de una ciudad, del corazón, del alma.
This is incorrect: Dentro el zapato. Dentro la bolsa. Like in English we also use the preposition "en" to indicate "in/inside [something]", but dentro de is more precise for "inside": Está en la bolsa. ~ Está dentro de la bolsa. Está en el zapato. ~ E stá dentro del zapato. Note that we sometimes use "adentro" for "inside a place" (not for.
advérbio Interiormente; para dentro. Origem etimológica: a- + dentro. adentrar ( a·den·trar ) Conjugar Conjugação: regular. Particípio: regular. verbo transitivo 1. Fazer entrar. = EMPURRAR 2. Penetrar em. = ENTRAR Origem etimológica: a- + dentro + -ar. Palavras relacionadas adentro fundo vau intra muros pontão entreportas Palavras vizinhas
A dentro estabelece uma relação com a expressão de fora: de fora a dentro. Adentro é um advérbio com significado de: para dentro de, para o interior de, no meio de, no interior de, interiormente,… A palavra adentro é formada a partir de composição por justaposição, ou seja, dois vocábulos que se unem numa só palavra: a+dentro. É antônima de afora.
Mientras que en América se usa normalmente hacia adentro (y hacia afuera), en España lo normal es usar hacia dentro (y hacia fuera). Diccionario panhispánico de dudas (§ 1) También le interesará Español al día. Preguntas frecuentes ACADEMIA. 16 de Abril de 2023.
A dentro Dentro La palabra "dentro" es un adverbio de lugar cuyo significado es "en la parte interior de un espacio o término real o imaginario", según el diccionario de la RAE. Ejemplos:.
Dentro y fuera de las fronteras encontrarás personas de buen corazón. Inside and outside the limits you will find people with good hearts. hacia adentro, hacia dentro loc prep (al interior) inside prep : inwards prep : Mira hacia dentro y verás lo que hay. Look inside and you will see what there is. la juventud va por dentro expr (joven de.
Índice Compartir ¿Cómo se escribe? Tanto adentro como dentro son formas correctas. Ambas se encuentran registradas en el Diccionario de la Lengua Española. Adentro puede ser un adverbio: Los rescatistas fueron mar adentro a ver si encontraban sobrevivientes. Dentro es un adverbio: Dejé las galletas dentro del gabinete. ¿Cuándo usar "adentro"?
Dentro O Adentro - The pictures related to be able to Dentro O Adentro in the following paragraphs, hopefully they will can be useful and will increase your knowledge. Appreciate you for making the effort to be able to visit our website and even read our articles. Cya ~.
Copyright © 2023. By PancenOye